The Telegram messaging app has reached the 200 million monthly active users milestone.